I believe all interpretations, taint or diminish the origional passages. How can the “American Heritage Dictionary”, possibly contain the massive definitions absorbing content intended. Sure theres a latin origin , french connatation, or perhap’s some refrence to a derivative.
So, there must be a perspective one addresses as an audience. Could it be possible that one day a universal language might come to pass. Maybe, some similiar, euro type of change. Perhap’s an intellectual bright mind, in the future, could unlock a true portal to humanity. One language, one religion, called “The Real Truth”. Maybe an acceptance of thing’s just as the are.
To be multi-faceted might actually be a benefitual thing.
Of course this is just what “I believe.
Now that I think about it this, I will probably be “Censored!”